Lern- und Gedenkort Hotel Silber, Dorotheenstr. 10, 70173 Stuttgart
Veranstalter: Haus der Geschichte Baden-Württemberg, Initiative Lern- und Gedenkort Hotel Silber e.V., Stadtarchiv Stuttgar
Charlotte Isler wurde am 24. November 1924 in Stuttgart geboren. In ihren Memoiren erzählt sie über die Kindheit in ihrer Heimatstadt in den ausgehenden 1920er- und beginnenden 1930er-Jahren. Nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten veränderten sich die Lebensverhältnisse ihrer jüdischen
Familie dramatisch, die zunehmender Diskriminierung und offenen Anfeindungen ausgesetzt war. Die Erfahrung des 9. November 1938, die brennende Stuttgarter Synagoge und die nachfolgende Verschärfung ihrer Lebenssituation führten zu der Entscheidung, Deutschland zu verlassen. Erst im April 1939 gelang es der Familie ein Visum für die USA zu bekommen.
Wir freuen uns sehr auf die Begegnung mit Charlotte Isler im Hotel Silber.
Ihre Lebenserinnerungen („Times past – Times present. A brief History of the Nussbaum, Schweizer, Friedmann and Isler Families“) verfasste sie 2005 in englischer Sprache für ihre Enkel.
Der deutschen Übersetzung unter dem Titel “Flucht und Wiederkehr“ fügte sie jetzt ein neues Kapitel hinzu, das sie „Wieder mit Stuttgart verbunden“ nennt. In den Vorgesprächen sagte Sie, das sei nur ein vorläufiges „Schlusskapitel“, dem ein „Schlussplus-Kapitel“ folgen könne.
Im Hotel Silber wird Sie mit uns über das Buch, ihre Erinnerungen an Stuttgart und ihr Engagement für den Erinnerungsort sprechen.
Alle Freunde und alle Interessierten sind herzlich eingeladen.
Charlotte Isler, Irvington, NY
Dr. Katharina Ernst, Leiterin Stadtarchiv Stuttgart,
Rupert Dörflinger, Mitübersetzer des Buchs
Irma Glaub, Stolperstein-Initiative,
Alexander Schell, Stadtjugendring Stuttgart
Harald Stingele, Initiative Lern- und Gedenkort Hotel Silber
u.a.
Moderation: Elke Banabak
Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenlos.
Wir bitten um Anmeldung unter veranstaltungen-hs@hdgbw.de.